ギャラリー＆カフェ紹介（2） トイレ編
新しくオープンしたバルトックアートギャラリー＆カフェの
トイレをご紹介します。
間接照明がやさしく照らす落ち着いた空間です。
音楽も聞こえてきていい雰囲気・・・
バルトックアートギャラリー＆カフェがオープンしました
バルトックアートギャラリー＆カフェが本日オープンしました！
タイルをはめ込んだオリジナルのテーブル・いすや、
テーブルウェアを使ってお茶を楽しんでいただけます。
ギャラリー＆カフェ紹介（1） 看板編
29日オープンのバルトックアートギャラリー＆カフェの看板ができました。
裏は、カフェメニューになっています。
お店の前、異人館通りに置く予定です。
目印にしてくださいね☆
４/２９（祝）バルトックアート「カフェ」ＯＰＥＮ
神戸・北野異人館通のバルトックアートギャラリーに、4月29日（祝）
エスプレッソやカプチーノのイタリアンドリンクやフルーツジュース、
ジェラート等がお楽しみ頂ける「カフェ」がオープンします。
（GW連休中も休まず営業します）
店内では、Junko Torriniの作品をご鑑賞いただける他（販売もしております）、バルトックデザイン・ネットショップおよび三宮店で人気の、イタリア職人の手作りタイル表札や食器・雑貨類など種類豊富に揃えております。
イタリアンタイルに囲まれて、神戸北野のひとときをお過ごしになりませんか？
バルトックアートギャラリー＆カフェ
住所: 650-0003 神戸市中央区山本通2-14-20アンカーハウス1階
TEL: 078-262-6811
FAX: 078-262-7151
OPEN: 10:00～18:00 定休日なし
CLOSE: 年末年始
在大阪イタリア総領事館を飾るタイル
在大阪イタリア総領事館の装飾に、Junko Torriniの作品５点が採用され、
２００９年３月より常設展示されることになりました。
エントランスを入ってすぐの正面の壁を飾らせていただいております。
神戸北野にバルトックギャラリーが登場
現在の神戸北野アトリエのすぐ側（西隣）のビルの１階に、
『バルトックギャラリー＆カフェ』が登場します。
現在、４月１２日のオープンを目指し、準備を進めております。
総ガラス張りの真っ白な空間を、色彩豊かな「タイルアート」が飾ります。
新ギャラリーでは、バルトックアートの作品の他、バルトックデザインの表札、
食器・雑貨等、種類豊富に取り揃えております。
三宮店オープンしました
バルトックデザイン三宮店（神戸市中央区）が
11月11日（火）オープンいたしました。
三宮店の営業時間 11:00～19:00
定休日なし 三宮店は年末年始も休まず営業します
住所 650-0012 神戸市中央区北長狭通1-10-9生田新道ビル1階
TEL 078-767-0511 FAX 078-767-0512
Email sannomiya-ten@bartokdesign.com
三宮店では、バルトックデザインの表札の他、額装インテリアや食器など、種類豊富に取り揃えておりますので、ぜひお気軽に遊びに来てください。
尚、北野アトリエ（営業時間10:00～18:00 定休日なし）は、並行して営業を継続いたします。
奈良県立図書情報館へ作品寄贈
開館３周年を迎えられた奈良県立図書情報館へ、Junko Torriniの作品２点を寄贈させていただくことになりました。11月3日には除幕式に参加してまいりました。
奈良県立図書情報館では、2007年に個展を開催させていただきました。
阪神百貨店うめだでの展示会
阪神百貨店うめだ本店にて行なわれるイタリアフェアに今年も出展いたします。
額装インテリア・タイルアートの定番品・新作の他、
表札や食器類、絵皿も種類豊富に用意しております。
２００８イタリアフェア
期間：2008年10月８日（水）～13日（月）
時間：午前10時～午後8時（最終日は午後５時まで）
場所：阪神百貨店うめだ本店８階
大阪ガスリビングショップで展示
大阪ガスリビングショップ
株式会社トムコ 西鈴蘭台店のギャラリースペースで
展示を開催中です。
会場では、バルトックデザインの表札や食器類の他、
トリーニ純子の作品も展示しています。
.......................................................................
「イタリア職人の手描きタイル表札展
produced by バルトックデザイン」
期間：10/1(水)～31(金)
場所：大阪ガス西鈴蘭台店トムコギャラリー
大阪ガス西鈴蘭台店
神戸市北区南五葉1-6
078-591-1871
※地図はこちらから↓
http://www.tomuko.co.jp/tenpo/index.html
神戸新聞で紹介されました
神戸新聞の購読者のご家庭に、毎月配布される｢奥さま手帳｣の2008年10月号にて
トリーニ純子が紹介されました。
「表札」にご興味がある方は、こちら↓のサイトで詳しくご覧ください。
バルトックデザイン www.bartokdesign.com
kimono器コレクション・続報！
kimono器コレクションです。
デザインは１種類増えて、全部で１２種類になりました！
このような桐の箱に入れてお届けします。
この器コレクションは、
ミラノサローネ２００８で展示していた
上の大型パネルの模様を用いたデザインになっております。
それぞれの器の模様がパネルのどこに使われているか、
ぜひ探してみてください♪
ミラノサローネ2008・MACEF 終了
９月９日（火）をもちまして、
「ミラノサローネ２００８・MACEF」が終了いたしました。
なお、会場で展示していたkimono器コレクションにつきましては
引き続きHPにてご紹介しています。
ぜひご覧下さい。
kimono器コレクションを公開しました！
「ミラノサローネ２００８・MACEF」の会場で、
各デザイン１００ピース限定で販売するkimono器コレクションを、
バルトックアートのＨＰを通じてもご購入いただけることになりました！
デザインは全部で１１種類です。
商品の詳細、ご購入はこちらから↓
http://bartokart.com/gallery/
または、バルトックアートのトップページ右下の
Gallery 作品紹介＋展示シュミレーション
からもご覧になれます。
その他詳細は、お気軽にお問合せください。
ミラノサローネ2008・MACEF
2008年9月5日～8日に、イタリア・ミラノの国際展示場（Rho）にて開催される「ミラノサローネ2008・MACEF」へイタリアのタイル工房と提携して、デザイナーJunko Torriniとして出展することが決定しました。（6号館のブース番号M43）
今回の展示では、「源氏物語千年紀」にちなんだ大型パネルを中央に展示します。330x450mmのタイルを12枚組合わせた大作です。また、この大型パネルの中のデザインパターンを用いた器コレクションも登場します。こちらは100ピース限定販売となっております。
詳しい内容をお知りになりたい方は、お気軽にお問合せください。
*****バルトックデザイン*********************
tel 078-262-6811 fax 078-262-7151
********************************************
産経新聞で紹介されました
２００８年８月２２日（金）の産経新聞にて紹介されました。
大丸神戸店での展示が終了しました
8月13日（水）～19日（火）の期間中、大丸神戸店７階くらしのギャラリーで行われた展示が終了いたしました。お盆中にも関わらず、たくさんの皆さまのご来場をいただきましてありがとうございました。
次回は、９月のイタリア・ミラノ、また１０月には梅田の阪神百貨店で皆さまに再びお会いできるのを楽しみにしております。
トリーニ純子
ミラノ・サローネ2008に出展決定
2008年9月5日～8日に、イタリア・ミラノの国際展示場にて開催される「ミラノサローネ2008・MACEF」へイタリアのタイル工房と提携して、デザイナーJunko Torriniとして出展することが決定しました。（6号館のブース番号M43）
今回の展示では、「源氏物語千年紀」にちなんだ大型パネルを中心に、テーブルや小物類と合わせてトータルコーディネートを行います。
詳しい内容をお知りになりたい方は、お気軽にお問合せください。
Junkoのイタリア旅～終了
5月29日（木）をもちまして、
「Junko Torriniのイタリア旅～タイルアート展～」が終了いたしました。
たくさんの方々にご来場いただき、誠にありがとうございました。
８月には、大丸神戸店にて「タイル展（仮題）」を開催いたします。
会場で皆様にお会いできることを楽しみにしております。
朝日新聞で紹介されました
2008年5月21日（水）の朝日新聞A+1にて紹介されました。
神戸C情報で紹介されました
神戸C情報2008年6月号で紹介されました。
大丸神戸店にて｢タイル展」開催決定
2008年8月13日(水)〜19日(火) まで、大丸神戸店にて｢トスカーナの手描きテラコッタ～表札・食器・インテリアアート～トリーニ純子withバルトックデザイン」を開催します。会場では、トリーニ純子のタイル作品の他、バルトックデザインの表札や食器などの小物も多数取り揃えてお待ちしております。
Junkoのイタリア旅～タイルアート展
2008年5月24日(土)〜29日(木) まで、神戸元町のトアギャラリー１階で、個展｢Junko Torriniのイタリア旅～タイルアート展」を開催します。
チャルラコトーラ
神戸市中央区のセレクトショップ｢チャルラコトーラ｣店内
をタイル･絵皿で装飾させていただいております。
奈良新聞で紹介されました
2007年12月14日（金）の奈良新聞にて紹介されました。
奈良日日新聞で紹介されました
2007年12月9日（日）の奈良日日新聞にて紹介されました。
奈良県立情報図書館にて個展
奈良市の奈良県立情報図書館にて展覧会を行います。
セラミックパークMINOにて展示会
名古屋モザイク工業株式会社とのコラボレーションで岐阜県多治見市の
セラミックパークMINOでの展示会に参加します。
100%design終了
東京デザイナーズウィーク･100%designが終了いたしました。
ご来場いただきました皆さま、本当にありがとうございました。
たくさんの方にお会いし、お話ができて、とても充実した5日間でした。
Junko Torrini
クチーナ神戸ショールーム
神戸市中央区のクチーナ神戸ショールームに、Junko Torrini
の絵皿5点を納品させていただきました。
インテリアショップWISH
神戸市中央区のインテリアショップWISHでJunko Torriniの
絵皿5点を期間限定で販売しております。
東京ﾃﾞｻﾞｲﾅｰｽﾞｳｨｰｸ出展決定
100% designとは、1995年にロンドンでスタートした、コンテンポラリー・インテリアデザインの国際見本市です。日本では100% Design Tokyoとして2005年にデビューしました。
｢土とガラスの出会い展｣終了
神戸元町で開催された｢イタリア・タイルアート展・土とガラスの出会い｣が終了しました。たくさんの方々と出会い、作品をご覧いただき、とても充実した1週間でした。皆さん、本当にありがとうございました！
｢土とガラスの出会い展｣スタート
初日から天候にも恵まれ、大勢のご来訪をいただきました。
本当にありがとうございました。
神戸にて「土とガラスの出会い展」
2007年6月23日(土)〜28日(木) まで、神戸元町のトアギャラリー１階で、初めての展覧会｢土とガラスの出会い／新しいタイル表現の追求｣」が開催されます。
土とガラスの出会い
土とガラスの二つの要素の出会いにより誕生した「不思議なタイル」に魅せられたアーティストたちがタイル表現の限界に挑みます。
朝日新聞で紹介されました
2007年6月21日（木）の朝日新聞にて紹介されました。
ウェブサイト、オープン！
バルトックアート【bartok art】ウェブサイトがオープンしました。 トップページ含め、幾つか未完成のところもありますが、随時更新していく予定です。今後ともどうぞよろしくお願いします。 URL: http://bartokart.com/
アートサイト一部プレオープン
バルトックアート【bartok art】のウェブサイトを一部プレオープンしました。
完全オープンは2007年6月12日を予定しています。
それまでは、アトリエ案内、アーティスト紹介のコンテンツをお楽しみください。また、お問い合わせの場合は、こちらからよろしくお願いします。
土とガラスの出会い展
この度、神戸市中央区にあるアートギャラリーにて「土とガラスの出会い展」を
開催することになりました。
- ギャラリー＆カフェ紹介（2） トイレ編
- バルトックアートギャラリー＆カフェがオープンしました
- ギャラリー＆カフェ紹介（1） 看板編
- ４/２９（祝）バルトックアート「カフェ」ＯＰＥＮ
- 在大阪イタリア総領事館を飾るタイル
- 神戸北野にバルトックギャラリーが登場
- 三宮店オープンしました
- 奈良県立図書情報館へ作品寄贈
- 阪神百貨店うめだでの展示会
- 大阪ガスリビングショップで展示
- 神戸新聞で紹介されました
- kimono器コレクション・続報！
- ミラノサローネ2008・MACEF 終了
- kimono器コレクションを公開しました！
- ミラノサローネ2008・MACEF
- 産経新聞で紹介されました
- 大丸神戸店での展示が終了しました
- ミラノ・サローネ2008に出展決定
- Junkoのイタリア旅～終了
- 朝日新聞で紹介されました
兵庫県神戸市中央区山本通2-14-21
パールアーケード2階
Tel: 078-262-6811
Fax: 078-262-7151
